Будем посмотреть. Как говорят молдаване. :)

И тогда, и сейчас все свойства человека определяются "процентным" соотношением двух содержащихся в нем начал - биологического и социального, между которыми идет постоянная война.

Из этих двух начал,социальное начало является угнетателем по отношению к биологическому,а компенсируется данная эксплуатация во сне,когда рассудочное "я" из активной сущности превращается в пассивного наблюдателя,а биологическое существо отрывается по полной программе.
Добавлю.
Говорят,что кошка видит в зеркале не себя,а другую кошку.
Во сне,"я",будучи просто сторонним наблюдателем,может увидеть в зеркале какое угодно отражение,но только не реальное лицо того тела с которым это "я" себя отождествляет.Это говорит о том,что биологическое тело во сне видит в зеркале не себя,а другое биологическое тело.
Вывод:
Спящий человек,вовсе и не человек,а "кошка"...,))

ФШ.560
Повод: ссылка

Борьба различных начал в человеке, понятно, есть. Но я бы сказал, что это не борьба биологического и социального, а борьба двух различных видов социального. Примитивного, узколобого (обусловленного той же биологией, неразвитостью человеческого сознания) и высоконравственного, широкомасштабного (обусловленного глубоким и широким видением действительности). Это борьба эгоизма, заставляющего человек жить только личными интересами и интересами своей семьи, и борьба разумизма (альтруизма), как понимания того, что надо думать не только о себе и своей семье. Ибо есть вещи, от которых никуда не укрыться.

А что касается моего погружения вглубь, то планируется сделать с единственной целью – увидеть то самое простое, с чего следует начинать теорию человека. Ибо именно там, в глубине веков, все было проще. По сравнению с нынешним состоянием и человека, и общества. Так что пока готовлю акваланги. :)